Frumuseţea în nuanţe de albastru! Doar Japonia dispune de o varietate de locuri incredibile unde vă puteţi bucura de scuba diving Japonia are unele dintre cele mai frumoase locuri de scuba diving din lume ce abundă în recifuri de corali, de viaţa marină impresionantă şi de un antic “oraş pierdut” subacvatic.Beauty in shades of blue! Only in Japan can you experience such an incredible variety of diving sites Japan has some of the worlds best scuba diving with an abundance of beautiful coral reef, stunning marine life and an underwater ancient ‘lost city’ Continue reading “Scufundări în Japonia | Diving in Japan”
Cele mai bune şi cele mai rele lucruri ale traiului în Japonia | The best and worst things about living in Japan
Sunt anumite moment în viaţa fiecărui iubitor al Japoniei când se găsesc în postura în care iau în considerare inevitabilul: Ar trebui să trăiesc în Japonia?There comes a time in every Japan lover’s life when they find themselves considering the inevitable: Should I live in Japan? Continue reading “Cele mai bune şi cele mai rele lucruri ale traiului în Japonia | The best and worst things about living in Japan”
Top 10 atracţii turistice în Japonia | Top 10 Tourist Attractions in Japan
Japonia este una din cele mai populare destinaţii turistice din lume. Caractrizată de un amestec unic de tradiţional şi modern, presărată cu temple şi clădiri din trecut ce coexistă alături de construcţiile arhitecturale şi tehnologice moderne.Japan is one of the most popular travel destinations in the world. It is a unique blend of traditional and modern, with many temples and buildings from the past co-existing with modern achievements in architecture and technology. Continue reading “Top 10 atracţii turistice în Japonia | Top 10 Tourist Attractions in Japan”
Ce ştiţi despre Germania
Germania este o ţară modernă din Europa Centrală cu o populaţie de 82 de milioane de locuitori, şi un PIB de 2,6 trilioane. Sunt de asemenea şi multe stereotipuri oarecum amuzante despre germani, cum ar fi: – consumul de bere – 70 % dintre autostrăzile din Germania nu impun limită de viteză Continue reading “Ce ştiţi despre Germania”
Zece lucruri pe care le poţi face în Berlin fără niciun ban
Sunt foarte puţine capitale europene care pot concura cu Berlinul, un oraş excentric, cultural, neconvenţional şi totodată fermecător. Fie că vrei să vizitezi un muzeu sau să vezi o galerie trendy, sunt suficiente lucruri pe care le poţi face în Berlin pentru a te menţine ocupat pentru o săptămână şi chiar mai mult, şi asta fără niciun cost. Continue reading “Zece lucruri pe care le poţi face în Berlin fără niciun ban”
Germania – eticheta de business
- Germanii nu trebuie să cunoască dinainte persoana pentru a face afaceri.
2. Germanii vor fi interesaţi să ştie ce studii aţi făcut şi durata de activitate a firmei.
3. Germanii au o consideraţie deosebită pentru persoanele cu autoritate, aşa că este imperios necesar ca aceştia să înţeleagă ce nivel aveţi spre deosebire de ei.
4. Germanii nu au adoptat politica “uşilor deschise” ca pe o formă de întâmpinare a clienţilor. Angajaţii lucrează cel mai adesea cu uşile închise. Bateţi la uşă şi aşteptaţi până ce sunteţi invitat să intraţi.
5. Respectarea protocolului stabilit este crucială pentru a consolida şi menţine o relaţie de afaceri.
6. Germanii sunt suspicioşi la promisiunile ce sună prea bine pentru a fi adevărate, sau la manifestările de emoţie.
7. Germanii sunt foarte direcţi.
8. Punctualitatea este tratată cu foarte multă seriozitate. Dacă consideraţi că veţi întârzia sunaţi imediat şi oferiţi o explicaţie. Este extrem de nepoliticos să anulaţi o întâlnire în ultimul moment, iar acest lucru ar putea avea un impact extrem de negativ asupra relaţiilor de afaceri.
9. Întâlnirea se poartă la un nivel extrem de formal.
10. Întâlnirile iniţiale sunt destinate pentru a vă cunoaşte. Acestea le permit potenţialilor parteneri de afaceri germani să îşi formeze o părere despre tine şi să afle dacă eşti demn de încredere.
11. Întâlnirile de afaceri au o agendă foarte bine pusă la punct, ce respectă inclusiv orele de început şi cele de sfârşit.
12. Menţineţi contactul vizual pe întreaga durată a întâlnirii.
13. Cu toate că limba engleză este cunoscută şi vorbită nu este tocmai o idee rea să angajaţi un interpret pentru a evita astfel neînţelegerile.
14. Există un protocol bine stabilit pentru momentul în care intraţi într-o încăpere:
- Persoana cea mai în vârstă sau cu funcţia cea mai înaltă intră prima în încăpere.
- Bărbaţii intră în încăpere înaintea femeilor, dacă vârsta sau statutul sunt oarecum echivalente.
15. Negocierea în relaţiile de afaceri.
16. Nu vă aşezaţi până nu sunteţi invitaţi să luaţi loc. Există un protocol strict ce trebuie urmat.
17. Trataţi procesul cu formalitate şi seriozitate.
18. Germania este o ţară extrem de protocolară şi birocratică.
19. Asiguraţi-vă că aţi scos la imprimantă toate materialele şi că acestea sunt redactate atât în limba engleză, cât şi în limba germană.
20. Contractele sunt respectate cu rigurozitate.
21. Trebuie să aveţi răbdare şi să nu păreţi incomodaţi de respectarea strictă a protocolului. Germanii sunt axaţi pe detaliu şi vor să înţeleagă fiecare aluzie sau insinuare înainte de a ajunge la o înţelegere.
22. Odată ce decizia a fost luată aceasta nu mai poate fi schimbată.
Eticheta de vestimentaţie
1. Rochia este una formală şi conservatoare.
2. Bărbaţii trebuie să poarte costume conservatoare, în culori închise.
3. Femeile trebuie să poarte fie costume, fie rochii conservatoare.
4 .Nu purtaţi bijuterii sau accesorii ostentative.
Faust în regia lui Silviu Purcărete
VINERI, 11 OCTOMBRIE, ORA 19 / SÂMBĂTĂ, 12 OCTOMBRIE, ORA 19
Un reper important al teatrului românesc de după 1989, producția Teatrului Național „Radu Stanca“ Sibiu contribuie semnificativ la promovarea valorilor culturale naționale, precum și la susținerea unui dialog productiv între artiștii români și cei europeni.
Cârnaţi cu curry (specialitate germană)
Porţii calculate: 4 persoane Cârnaţii cu curry sunt o specialitate germană preparată din cârnaţi de porc tăiaţi bucăţi asezonaţi cu sos de curry (preparat de obicei cu ketchup sau pastă de tomate şi condimentat cu curry) şi o cantitate generoasă de praf de curry curry powder, sau sos cu ketchup gata preparat condimentat cu curry şi alte condimente. Continue reading “Cârnaţi cu curry (specialitate germană)”
30 de lucruri interesante despre Germania
Probabil că nu cunoşteaţi următoarele lucruri surprinzătoare şi oarecum ciudate despre cultura Germaniei!
1. În Bavaria berea este în mod oficial considerată aliment.
2. În Germania există aproximativ 300 de sortimente de pâine.
3. Există de asemenea şi muzee de pâine.
4. Hugo Boss a creat uniformele oficiale pentru Partidul Nazist şi pentru Organizaţia Tineretului lui Hitler.
5. Deşi toată lumea cunoaşte festivalul berii drept Oktoberfest, acesta începe de fapt în luna septembrie.
6. Primul festival Oktoberfest a avut loc odată cu sărbătorirea nunţii Prinţului Ludovic al Bavariei.
7. Germania are cele mai multe grădini zoo din lume (peste 400).
8. Cu o suprafaţă de 891 de km2, Berlinul este de nouă ori mai mare decât Parisul.
9. În Munich poţi găsi peste 60 de grădini de bere.
10. Albert Einstein, cel mai recunoscut om de ştiinţă din lume a fost de naţionalitate Germană şi s-a născut la Ulm. Acesta s-a căsătorit cu verişoara sa.
11. În Germania sunt cele mai multe fan cluburi de fotbal din lume.
12. Jucătorul echipei naţionale de fotbal a Germaniei, Mesut Ozil (de naţionalitate turcă) recită pasaje din Koran înainte de începutul meciului.
13. Wilhelm Conrad Roentgen a descoperit razele X în anul 1895.
14. Printre alte invenţii germane notabile se enumeră şi: telefonul, motorul diesel, aspirina, lanterna fluorescentă, şi testul de sarcină.
15. Negarea Holocaustului este o crimă în Germania.
16. În Germania se găsesc peste 1000 de sortimente de cârnaţi.
17. Berlinul are cea mai mare gară din Europa.
18. Germana este cea de-a treia cea mai învăţată limbă din întreaga lume.
19. În Germania există o păpuşă Barbie inspirată de Cancelarul Angela Merkel.
20. Germania are cea mai puternică economie din Europa.
21. Limba germană este vorbită de peste 100 de milioane de oameni din întreaga lume.
22. Pe 65% din “Autobahn” (în traducere din limba germană “Autostradă”) nu există limită de viteză.
23. Karl Marx, autorul “Manifestului Comunist” s-a născut în Germania, în regiunea Rhineland, oraşul Trier şi a fost un membru înfocat al Clubului Trier Tavern Club drinking society.
24. Autorul american Mark Twain recunoscut pentru faptul că era un fan al limbii germane, spunea: “Nu am ştiut niciodată pentru ce există eternitatea. Aceasta a fost creată pentru a ne da o şansă să învăţăm limba germană.”
25. Termenul “ecologie” a fost inventat pentru prima dată de biologul german Ernst Haeckel în 1866.
26. Toate oraşele enumerate au fost la un moment dat capitale ale Germaniei: Aachen, Regensburg, Frankfurt-am-Main, Nuremberg, Berlin, Weimar, Bonn (and East Berlin), iar din 1990, Berlinul a devenit din nou capitala Germaniei.
27. În Berlin există un muzeu dedicat “currywurst” (în traducere cârnaţi cu curry) o specialitate culinară foarte apreciată şi populară preparată din bucăţi de cârnat de porc asezonate cu un sos de ketchup picant. Currywurst e un simbol al Berlinului, un fel de mâncare naţional, dar nicărieri atât de apreciat ca în Berlin.
28. Muzeul Currywurst s-a deschis în 2009, anul în care berlinezii aveau două motive de sărbătoare: 20 de ani de la căderea zidului Berlinului şi 60 de ani de la inventarea acestei bunătăţi. Muzeul este o expoziţie interactivă care îţi incită toate simţurile.
29. Deschiderea noului aeroport internaţional mult aşteptat a fost amânată de patru ori, şi încă nu este foarte clar când va fi pe deplin funcţional. Ce s-a întâmplat cu eficienţa teutonică?!
30. Germania are un număr total de 81 deţinători ai premiului Nobel.
Bineînțeles, așteptăm completările voastre la articol, lista e deschisă.
Regulament Notariate – traduceri legalizate
Stimaţi clienţi,
Vă prezentăm mai jos anumite informaţii cu privire la Ordinul Ministrului Justitiei privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii Notarilor Publici şi a activităţii notariale nr. 36/1995, republicată şi care ar putea avea impact asupra activităţii dumneavostră. Ordinul Ministrului Justiţiei a fost publicat în Monitorul Oficial al României nr. 479/01.08.2013. Continue reading “Regulament Notariate – traduceri legalizate”