These sweet, stuffed cookies are laid on Jews’ tables twice a year: once on the occasion of Hanukkah (commemoration of the Maccabees’ victory) and then on the occasion of Tu Bishvat (The New Year for Trees). It’s worth the effort! The only flaw when it comes to these cookies is the fact that they are eaten before the next portion is ready.
Aceste cornuleţe dulci, umplute, ajung de două ori pe an pe masa celor de religie evreiască: prima oară de Hanuka (comemorarea victoriei macabeilor), mai apoi de Tu Bishvat (Anul Nou al pomilor). Merită investiţia de timp! Singurul defect al acestei prăjituri este că se termină inainte ca urmatoarea porţie să fie gata.
Continue reading “Learn how to cook Rugelach: the exquisite, delicious Jewish cookies | Învaţă cum să prepari Rugelach: delicioasele cornuleţe evreieşti”
Come meet new customers and business partners at Country Focus: Israel! | Vino să cunoşti noi clienţi şi parteneri de afaceri la Country Focus: Israel!
Find out which are the most beautiful Jewish wedding customs | Află care sunt cele mai frumoase tradiţii de nuntă evreieşti
The traditional Jewish wedding is full of rituals that express the deepest meanings regarding marriage. They stand for the beauty of the connection between husband and wife, their obligations towards each other and their obligations towards the community. Nunta tradiţională la evrei este plină de ritualuri dând expresie celor mai profunde semnificaţii legate de căsătorie. Ele simbolizează frumuseţea legăturii dintre soţ si soţie, obligaţiile dintre ei şi obligaţiile lor faţă de societate. Continue reading “Find out which are the most beautiful Jewish wedding customs | Află care sunt cele mai frumoase tradiţii de nuntă evreieşti”
Babylon Consult traduce in cadrul evenimentului “Raportul pentru competitivitatea Romaniei”Babylon Consult traduce in cadrul evenimentului “Raportul pentru competitivitatea Romaniei”
Evenimentul este organizat de Camera de Comert Americana din Romania si se desfasoara la hotel Marriott. La eveniment participa si presedintele Traian Basescu. Babylon Consult asigura serviciile de interpretare simultana in limba engleza. Evenimentul este organizat de Camera de Comert Americana din Romania si se desfasoara la hotel Marriott. La eveniment participa si presedintele Traian Basescu. Babylon Consult asigura serviciile de interpretare simultana in limba engleza. Continue reading “Babylon Consult traduce in cadrul evenimentului “Raportul pentru competitivitatea Romaniei”Babylon Consult traduce in cadrul evenimentului “Raportul pentru competitivitatea Romaniei””
Babylon Consult traduce conferinţa „Gulagul. Ce ştim acum?
Conferința „Gulagul. Ce ştim acum”, este susţinută de Anne Applebaum, jurnalist, care va dialoga cu Horia-Roman Patapievici (ICR), şi Gabriel Liiceanu (Grupului Editorial Humanitas).
Interpreții Babylon Consult asigură serviciile de interpretariat simultan în cadrul conferinței ce va avea loc luni, 28 noiembrie, ora 18.00, la sediul Institutului Cultural Român. Conferința „Gulagul.
Ce ştim acum”, este susţinută de Anne Applebaum, jurnalist, care va dialoga cu Horia-Roman Patapievici (ICR), şi Gabriel Liiceanu (Grupului Editorial Humanitas).
Amalia Rodrigues, regina muzicii fado
Atunci când se vorbeşte despre Portugalia, se vorbeşte despre fado. Fado este un gen muzical care a luat naştere în Lisabona la începutul secolului al 19-lea, caracterizat prin melodii melancolice şi versuri tânguitoare.
ISO certification 9001:2008 | Certificare ISO 9001:2008
Babylon Consult got a re-certification according to the new ISO 9001:2008 quality management standard June 18th: the Babylon Consult Translation and Interpretation Department was audited by TUV Austria in order to award a new certification of the quality management and to pass to the new SR EN ISO 9001:2008 standard. Babylon Consult a obţinut recertificarea conform noului standard de management al calităţii ISO 9001:2008 Pe data de 18 iunie departamentul de Traduceri şi Interpretariat al Babylon Consult a fost auditat de către TUV Austria pentru recertificarea sistemului de management al calităţii şi trecerea la noul standard SR EN ISO 9001:2008. Continue reading “ISO certification 9001:2008 | Certificare ISO 9001:2008”
Company Brand vs Individual Brand
Wednesday, May 12th, at Café Business in Timisoara, starting at 19:00 We shall have a glass of “something” and the experts we invited will reveal the secrets of becoming “Somebody” while discussing with us on the following topic: Company Brand vs Individual Brand Miercuri, 12 mai, la Café Business în Timişoara, începând cu ora 19, Vom bea “ceva” şi experţii invitaţi ne vor dezvălui secretele pentru a deveni “Cineva“ discutând cu noi pe tema: Company Brand vs Individual Brand Continue reading “Company Brand vs Individual Brand”
A successful business, a lifestyle! | O afacere de succes, un stil de viaţă!
Thursday, March 18th, starting with 19:00, we invite you to a new Babylon Consult networking event at Café Business in Romcapital building in Timisoara. The evening will start with a networking session, during which we will meet entrepreneurs and managers from various domains, we will bond and talk about business. We will talk about the connection between success and dedication, about the steps towards success and about identification with our business. Everybody is welcome to contribute to the debate with ideas and personal experiences. Joi 18 martie, începând cu ora 19, vă invităm la un nou eveniment de networking marca Babylon Consult la Café Business în clădirea Romcapital din Timişoara Seara va debuta cu o sesiune de networking în care vom cunoaşte antreprenori şi manageri din diferite domenii, vom lega relaţii şi vom discuta business. Continue reading “A successful business, a lifestyle! | O afacere de succes, un stil de viaţă!”
Contest winners | Câştigătorii Concursului
The contest “You are going to the mountains with Babylon Consult translations” took place during February 1st – February 28th 2010. After the prize draw, the persons to receive the awards were designated; the prizes were sponsored by Babylon Consult’s partner, Casa Râşnoveană guesthouse. În perioada 01 februarie – 28 februarie 2010 s-a desfăşurat concursul „Cu traducerile de la Babylon Consult pleci la munte”. În urma tragerii la sorţi au fost desemnate persoanele care au câştigat premiile puse la bătaie de partenerul Babylon Consult, Pensiunea Casa Râşnoveană. Continue reading “Contest winners | Câştigătorii Concursului”