“Tour de force” for Babylon Consult translators | Tur(neu) de forţă pentru traducătorii Babylon Consult

  After a road show with Royal Canin, Babylon Consult team will stop next week at Sibiu, at 2009 Astra Documentary Film Festival. As Astra Film Sibiu’s partner, this month Babylon Consult team enjoyed translating the synopsis of the films which will be played during 2009 Astra Film Sibiu, short biographies of film directors and presentation of the sections. At present, Babylon Consult interpreters look forward to the beginning of the Festival, where they will be present, to provide the organizers with the best interpretation services. By then, Babylon Consult interpreters joined the Royal Canin team in a road show following the itinerary Cluj-Bucuresti; the experts in veterinary nutrition and medicine invited by Royal Canin will talk to Romanian veterinaries about feline or canine obesity and ways to keep our little pets fit.   După un roadshow alături de Royal Canin, Echipa Babylon Consult se opreşte săptămâna viitoare la Sibiu, unde participă la Festivalul de Film Documentar Astra 2009. În calitate de partener Astra Film Sibiu, echipa Babylon Consult s-a delectat luna aceasta cu traducerea sinopsisurilor la filmele care vor rula în cadrul Festivalului de Film Documentar Astra 2009, portrete de regizori şi prezentarea secţiunilor. Acum, interpreţii Babylon Consult aşteaptă cu nerăbdare începerea Festivalului, la care vor fi prezenţi, pentru a pune la dispoziţia organizatorilor cele mai profesioniste servicii de interpretariat. Până atunci, interpreţii Babylon Consult s-au alăturat echipei Royal Canin în roadshow-ul cu traseul Cluj – Bucureşti, în care specialişti în nutriţie şi medicină veterinară invitaţi de Royal Canin vor vorbi medicilor veterinari din România despre obezitatea felină sau canină şi modalităţile prin care să ne menţinem micii prieteni în cea mai bună formă. From the October busy schedule, the Babylon Consult team also prides itself with simultaneous interpretation services provided at the following events: Coaching Annual Conference—organized October 6th by Business Edu; The first Chronic Diseases Management International Conference held in Romania, which took place at Palatul Parlamentului (Palace of the Parliament), October 7th, 8th, organized by Tarus Media.   General Congress and Council regarding “Women and the financial meltdown: new opportunities or a recoil”, organized at Palatul Parlamentului (Palace of the Parliament) by Women’s Organization within the European Popular Party, October 9th, 10th. Din programul încărcat al lunii octombrie, echipa Babylon Consult se mai mândreşte cu serviciile de traducere simultană asigurate în cadrul următoarelor evenimente: Conferinţa Anuală de Coaching – organizată de Business Edu, pe 6 octombrie; Prima Conferinţa Internaţională din România dedicată Managementului Bolilor Cronice, care a avut loc la Palatul Parlamentului, în perioada 7-8 octombrie, organizată de Tarus Media; Congresul şi Consiliul general cu tema „Femeile şi criza economică: noi oportunităţi sau un recul” organizat la Palatul Parlamentului de Organizaţia de Femei a Partidului Popular European între 9 şi 10 octombrie.]]>

Vrei să ne conectăm? Click...

Share on facebook
Share on pinterest
Share on twitter
Share on linkedin

De interes

Servicii traducere