Vom începe cu cuvântul box (cutie); al cărui plural este boxes (cutii),
Dar pluralul cuvântului ox (taur) este oxen (tauri) și nu oxes.
O singură pasăre este o goose (gâscă) iar două se numesc geese (gâște),
Deși pluralul cuvântului moose (elan) nu este niciodată meese.
Poți găsi un singur mouse (șoarece) sau o casă plină de mice (șoareci);
Dar pluralul cuvântului house (casă) este houses (case) și nu se scrie hice.
Plural pentru man (bărbat) este întotdeauna men (bărbați),
Dar pluralul pentru pan (tigaie) nu se scrie niciodată pen.
Dacă vorbesc de un foot (picior) iar tu îmi arăți două feet (picioare),
Și îți ofer o book (carte), două cărți se vor scrie beek?
Dacă unul singur este un tooth (dinte ) iar un set întreg sunt teeth (dinți),
De ce două booths (cabine) nu se numesc beeth?
Dacă singularul este this (acesta) iar pluralul este these (aceștia),
Nu ar trebui pluralul pentru kiss (sărut) să fie keese?
Vorbim de un brother (frate) dar și de brethren (frați),
Dar deși spunem mother (mamă ) nu spunem niciodată methren.
Iar pronumele masculine sunt he (el), his (al lui ) și him (lui)
Imaginați-vă varianta feminină… she (ea), shis and shin!
Trimite o întrebare echipei noastre de experți lingviști – info[@]babylonconsult.ro
